Pois é, a ciência não cochila e muito menos os inovadores. A empresa NEC, do Japão, criou o Tele Scouter, um aparelho acoplável à cabeça que faz traduções com legendas. O aparelho é semelhante a um óculos sem lentes e possui um minúsculo projetor cria imagens diretamente na retina do usuário.
a
A proposta é desenvolver uma nova versão que fará tradução em tempo real, legendando conversas entre duas (ou mais) pessoas que não falam o mesmo idioma. Adicionando som ao processo, eles terão criado o tão desejado tradutor universal.
a
O sistema poderá ser usado também para conversas confidenciais que seriam comprometidas pelo envolvimento de um tradutor humano e sua previsão de lançamento é para daqui a um ano, em novembro de 2010. Mas no princípio o aparelho terá a função apenas de fornecedor de informações em tempo real, sendo que a função de legendas tem previsão de lançamento apenas em 2011.
Nenhum comentário:
Postar um comentário